América Latina tuvo quien le escriba con la pluma de García Márquez
Las creaciones de García Márquez recorrieron latitudes lejanas. (Foto EFE)
Dpa
“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel
Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre
lo llevó a conocer el hielo”. La frase inicial de “Cien años de
soledad” y los centenares de páginas que le siguen recorrieron el mundo
en más de 40 lenguas.
Y es que, sin proponérselo, Gabriel García Márquez rompió la
tradición de un continente poco acostumbrado a contar con escritores de
éxito.
El Premio Nobel de Literatura 1982, dueño de una extensa carrera
literaria y una profesión que tampoco abandonó jamás, la del periodismo,
lo definió así: “Los lectores de 'Cien años de soledad' son hoy una
comunidad que, si viviera en un mismo pedazo de tierra, sería uno de los
20 países más poblados del mundo”. No casualmente algunos estudiosos
consideran esta novela como la de mayor difusión e influencia de la
literatura hispanoamericana.
El británico Gerald Martin, autor de la reciente “biografía tolerada”
del escritor colombiano, “Gabriel García Márquez: Una vida”, sintetizó
de esta manera la motivación para su labor: “Vi que era la persona que
atraía a toda América Latina, que llevaba en ella todo lo que era
América Latina”. El biógrafo fue aún más lejos, equiparando a García
Márquez con Charles Chaplin: “Ambos son héroes populares que llegan al
corazón de la gente de manera muy directa”.
Y es que la saga de la familia Buendía en el pueblo de Macondo le dio
reconocimiento internacional al novelista y narrador nacido en
Aracataca en 1927, a la vez que se convertía en gran obra paradigmática
del realismo mágico.
Pero esto no fue un hecho aislado: mientras el acontecer político del
continente atraía las miradas desde los rincones más remotos, la
segunda mitad del siglo XX fue testigo privilegiado de la salida de la
novela latinoamericana a la palestra mundial.
A partir de los años 60, las creaciones de García Márquez y también
las del mexicano Carlos Fuentes y del peruano Mario Vargas Llosa
recorrieron latitudes lejanas, que descubrían así las historias del
continente. Este fenómeno permitió que también otros escritores
latinoamericanos con obra anterior recibieran notoriedad internacional.
Uno de los exponentes del llamado “boom de la literatura
latinoamericana”, el ya fallecido argentino Julio Cortázar, aseguraba:
“Cuando los editores se despertaron a mis libros, a los de Fuentes, a
los de García Márquez, a los de Vargas Llosa, se despertaron porque las
primeras precarias y difíciles ediciones habían sido bruscamente leídas
por un montón de gente que se las pasó de mano en mano y los editores,
que no son tontos para ganar dinero, comprendieron perfectamente que
esos escritores había que editarlos. Ellos no nos inventaron a
nosotros”.
“Cien años de soledad”, convertida en engranaje ineludible del
“boom”, debió atravesar sin embargo diferentes peripecias hasta lograr
su publicación, en 1967 en Buenos Aires.
García Márquez recordaba que cuando quiso enviar la versión terminada
de la novela a Francisco Porrúa de Editorial Sudamericana, no le
alcanzó el dinero para remitir todo el paquete y debió dividirlo en dos.
Por error mandó la segunda parte, y tuvo la suerte de que Porrúa,
ansioso de leer la primera mitad, le anticipara dinero para que pudiera
enviarla.
La obra inspirada en los habitantes de la Aracataca natal de Gabo,
con presencia de lo maravilloso y lo sobrenatural, se convirtió
rápidamente en un éxito de ventas. Entre las interpretaciones propuestas
para la novela, se apuntó a una gran metáfora en la cual se esconden
Colombia y América Latina.
La narrativa del Premio Nobel 1982, que ha transitado entre la
crónica y la ficción, constituye en sí misma un fenómeno de masividad
inusitado. El autor de “El otoño del patriarca”, “El coronel no tiene
quien le escriba” y “El amor en los tiempos del cólera” despertó la
admiración por todo el planeta gracias a su personalísima mezcla de
realidad y fantasía y su estilo solventado por los ricos aportes de la
tradición oral.
Ryszard Kapuscinski sostenía por ejemplo: “En mi país, Polonia,
Gabriel García Márquez es un mito. Desde hace años tiene vastas filas de
admiradores y sus libros se venden en grandes cantidades”.
En tanto, en 2010 el otro gran exponente del “boom” y “enemigo
íntimo” de Gabo, Vargas Llosa, se adueñó finalmente también del galardón
de la Academia Sueca, volviendo a encumbrar a América Latina en el mapa
literario. Aunque García Márquez, en las antípodas del credo liberal
del peruano, lo antecedió en nada menos que 28 años.
Al recibir el Nobel en 1982, Gabo manifestó con humildad: “Me atrevo a
pensar que es esta realidad descomunal, y no sólo su expresión
literaria, la que este año ha merecido la atención de la Academia Sueca
de las Letras”.
“Una realidad que no es la del papel, sino que vive con nosotros y
determina cada instante de nuestras incontables muertes cotidianas, y
que sustenta un manantial de creación insaciable, pleno de desdicha y de
belleza, del cual este colombiano errante y nostálgico no es más que
una cifra más señalada por la suerte”.
Capriles hará “lo necesario” para liberar a presos políticos
EFE
Henrique Capriles dijo este jueves que hará “lo necesario” para que
los que considera presos políticos puedan salir en libertad en vista de
que el Gobierno de Nicolás Maduro rechazó una ley de amnistía que se
presentó en el marco del proceso de diálogo en Venezuela.
“Quienes están detrás de las rejas por razones políticas, seguiremos
haciendo lo necesario para que puedan salir en libertad”, dijo Capriles
durante un acto religioso al que asistió en Caracas, donde ofreció
declaraciones que fueron difundidas por su partido Primero Justicia
(PJ).
El dirigente opositor reiteró que “si el Gobierno dice no a la ley de
amnistía” el bando que lidera irá “paso a paso para lograr la
liberación de los detenidos”. Además, indicó que “para hablar de
democracia no puede haber presos políticos” y que “quienes salieron a
protestar no cometieron delito alguno, porque la protesta es un
derecho”.
Las reuniones para el diálogo entre la oposición y el Gobierno se
iniciaron hace una semana para intentar aliviar la crisis política en el
país y uno de los puntos que han puesto los opositores sobre la mesa es
la liberación de los que consideran presos políticos.
Y aunque durante la segunda y última reunión que se realizó el martes
la representación oficialista rechazó la excarcelación de esos presos,
aclaró que se estudiará el caso del comisario Iván Simonovis, acusado
por la muerte de dos de las 19 personas que fallecieron durante el
intento de golpe de Estado de 2002.
Pese a la negativa de amnistía, Capriles aseguró que apuesta por el
“éxito del diálogo por el bien de toda Venezuela”, pero que “casi” el
100 % de ese éxito “depende del Gobierno”. “El día que renunciemos al
diálogo nos convertiríamos en animales”, reiteró.
Blagdimir Labrador: El operativo de seguridad en Zulia tiene más de 17.900
funcionarios
El
secretario de Gobierno de Zulia, Blagdimir Labrador, informó este
viernes que el operativo de seguridad en Zulia tiene más de 17.900
funcionarios desplegados en 234 puntos de control.
“Esto
incluye funcionarios del Instituto Nacional de Tránsito, Protección
Civil, todo un equipo integrado para garantizar tranquilidad de los
temporadistas”, comentó al ser entrevistado en Globovisión.
Agregó que se estima que durante el periodo vacacional de Semana Santa transiten en Zulia alrededor de 2.500 personas.
Asimismo
indicó que durante el asueto se ha cumplido la ley seca y que el
comportamiento de la ciudadanía “ha sido extraordinaria”.
Labrador
destacó que las tres troncales que son las principales de la región,
han sido recuperadas y está completamente desplegado el dispositivo
Semana Santa Segura 2014.
Cuatro muertos tras vuelco de camioneta en la Falcón-Zulia
Cuatro
personas muertas y otra herida fue el saldo trágico que dejó el vuelco
de una camioneta en la carretera Falcón Zulia. El accidente de tránsito
ocurrió la tarde de este Miércoles Santo en el sector La Cooperativa.
Las víctimas quedaron identificadas como: Maxira Blanco, Charles Blanco, Larrys Blanco e Ymeida Marte. Mientras que el lesionado se llama Reily Blanco.
Según fuentes de Tránsito Terrestre, ellos iban a bordo de una
camioneta Toyota modelo Runner, color dorada placas VBL-22L y perdieron
la vida tras salirse de la vía presuntamente después de impactar con un
caucho de repuesto que se le desprendió a otro vehículo.
Uno de los fallecidos, Charles Blanco, era el jefe de Biblioteca de
Humanidades de la Universidad del Zulia (LUZ). Los cadáveres fueron
trasladados hasta la morgue del hospital de Cabimas.
Al sitio del accidente se trasladaron funcionarios de la Guardia
Nacional Bolivariana, Tránsito Terrestre, Cuerpo de Bomberos de los
municipios Mauroa y Miranda de los estados Fácón y Zulia,
respectivamente.
La Facultad de Humanidades y Educación de LUZ, a través de su cuenta en twitter lamentó el fallecimiento del director de la Biblioteca Raúl Osorio.
Mueren dos hermanos en accidente de tránsito en Perijá
Yusbelis Díaz (23) y Jhon González (37) fallecieron la madrugada de este Jueves Santo al estrellar el carro en que viajaban contra un árbol en la carretera Machiques San José.
Su cuñado, Marcial Villa, contó que "estaban disfrutando en Machiques cuando decidieron llevar a un amigo en San José y al regreso ocurrió la tragedia".
Los hermanos viajaban en un Ford Fiesta de color azul, año 2002. Jhon era latonero y Yusbelis cursaba estudios de Ingeniería En la Universidad del Zulia (LUZ), en Maracaibo.
Maldonado confiado en lograr primeros puntos este fin de semana en China
AVN
El piloto venezolano de Fórmula Uno, Pastor Maldonado, es optimista
ante el nuevo reto previsto para este fin de semana. Según refleja la
página http://www.pastormaldonado.com, el próximo domingo en el Gran
Premio de China podría alcanzar los puntos que le han sido esquivos en
la temporada que ya abarca tres válidas.
“El objetivo es marcar puntos y creo que esto ahora es posible, por
el trabajo que hemos hecho para mejorar en la clasificación", declaró el
maracayero que corre para la escudería Lotus bajo el auspicio de Pdvsa.
El criollo señaló que aunque el ritmo de carrera "no es malo", está
en la necesidad de "arrancar un poco más arriba en la grilla: si
largamos desde el top ten, será más sencillo luchar por puntos
importantes".
Un factor que pudiera atentar contra las aspiraciones del corredor
nativo es la penalización que deberá cumplir a raíz del accidente con el
mexicano Esteban Gutiérrez en la pasada carrera del Gran Premio de
Bahréin. Debido a ello, deberá ceder 5 puestos en la clasificación que
obtenga luego de las pruebas del sábado.
“...hemos estado en contacto. Creo que fue un malentendido de ambas
partes: él estaba fuera de línea cuando entró a la curva y yo
concentrado en la salida de pits. Él no me vio y yo no esperaba que él
se fuera a cerrar" comentó el compatriota, ganador el 13 de mayo de 2012
del Gran Premio de España.
Zamora alcanza al Trujillanos en el liderato
El Zamora se fue adelante en el marcador en el minuto 54. (Foto Archivo)
El Zamora llegó este miércoles a 29 puntos para alcanzar al
Trujillanos en el liderato del torneo Clausura venezolano tras empatar
1-1 con el Deportivo Anzoátegui en un partido reprogramado de la séptima
jornada.
El Zamora se fue adelante en el marcador en el minuto 54 por
intermedio del delantero Juan Falcón tras un fuerte zurdazo que batió al
guardameta Edixon González.
La igualdad para el Deportivo Anzoátegui llegó por la vía del tiro libre en el 68 gracias al volante panameño Rolando Escobar.
Este resultado le permite al Zamora igualar al Trujillanos en el
liderato de la clasificación, con un partido pendiente, que disputará el
próximo domingo contra el Deportivo La Guaira en condición de
visitante.
El Anzoátegui también disputará el domingo un encuentro reprogramado
de la octava fecha, aprovechando que la decimoquinta jornada del
Clausura se jugará el próximo 26 de abril.
Tanto el Zamora como el Deportivo Anzoátegui tuvieron participación
en la fase de grupos de la actual Copa Libertadores, de la que ambos
salieron eliminados. EFE
Google agota un modelo de gafas inteligentes en día único de venta
EFE
La compañía tecnológica Google, que sacó el martes a la venta en EEUU
y sólo por un día su prototipo de gafas inteligentes, las Google Glass,
agotó uno de los cinco modelos que ofreció al público, aunque por el
momento ha evitado facilitar cifras exactas de ventas, se informó este
miércoles.
A través de un mensaje en el perfil de Google Glass de la red social
Google +, la empresa indicó que la totalidad de ejemplares de gafas de
color blanco "algodón" habían sido vendidas, mientras que en otro
mensaje dio por terminada la jornada única de venta y dejó abierta la
puerta a la repetición del evento en próximas ocasiones.
"Nos hemos quedado sin sitio en el programa explorador por ahora,
pero puede que tengamos más por compartir en breve", indicaron desde
Google Glass, en referencia al programa que sirve a la compañía para
poner el aparato en manos de usuarios, obtener sus comentarios,
descubrir nuevas formas de utilizarlo y mejorarlo antes de su
lanzamiento definitivo.
Las gafas inteligentes de Google salieron el martes a la venta en
EE.UU. por vez primera al público general por 1.500 dólares más
impuestos en cinco modelos de diferentes colores: blancas, rojas,
azules, grises y negras, y los únicos requisitos para poder comprarlas
fueron ser mayor de 18 años y residir en el país.
Las compras se realizaron exclusivamente por internet, de manera que
no se produjeron las clásicas colas de compradores en la calle cuando se
lanza un nuevo aparato tecnológico y, al hacer su pedido, los clientes
pudieron elegir entre un par de cristales transparentes u oscuros (al
estilo de gafas de sol).
Con la excepción de la jornada del martes, la única manera posible de
adquirir las gafas inteligentes de Google, que incorporan una pequeña
pantalla en el costado derecho sobre la que se proyecta información,
sigue siendo a través de una invitación especial de la propia compañía,
un sistema por el que estas sólo han llegado a unas 15.000 personas
hasta ahora.
Además de permitir la navegación por internet, las gafas inteligentes
de Google también graban vídeo y toman fotografías, si bien el número
de aplicaciones disponibles para el dispositivo es aún muy reducido.
La fecha de venta oficial de Google Glass, un producto del que se
empezó a hablar a finales de 2011, será en algún momento del segundo
semestre del año, y se rumorea que la compañía podría rebajar el precio
final de su gafas hasta los 600 dólares.
LG presentó aplicación interactiva AvatarBook para niños
La alternativa AvatarBook es una aplicación fácil de usar. (Foto Archivo)
LG Electronics presentó su aplicación AvatarBook de tableta a sus
modelos claves de teléfonos inteligentes. Esta novedad se dio a conocer a
través de una nota de prensa enviada por la agencia BrandCom, en la
cual se explicó que esta incorporación permitirá a los niños disfrutar
del contenido de la app a través de las pantallas de los teléfonos
inteligentes premium, incluyendo el G Flex y el G2.
Park Jong-seok, presidente y CEO de la División de Comunicaciones
Móviles de LG Electronics, explicó que este servicio ofrece un contenido
interactivo para que la familia pueda disfrutar. Además, la empresa
continuará esforzándose para ser una fuente constante de calidad de
fácil acceso y agradable para los usuarios de teléfonos inteligentes de
todas las edades.
La alternativa AvatarBook es una aplicación fácil de usar que brinda a
los infantes interactuar con las configuraciones digitales de sus
historias y canciones favoritas. Después de seleccionar una animación,
los usuarios tomarán un autorretrato utilizando la cámara integrada del
teléfono inteligente de LG. También, podrán personalizar el peinado de
los personajes y otras características y así convertirse en el
personaje principal de una historia de AvatarBook.
Ofrece 10 cuentos de hadas clásicos y 20 canciones famosas
(disponibles en inglés), con clásicos como Alicia en el País de las
Maravillas y el Mago de Oz entre la selección. La opción amismo cuenta
con un número de mini juegos que incorpora el contenido creado por el
usuario y estará disponible para descargar en LG SmartWorld.
Juan Gabriel sería dado de alta el fin de semana
Juan Gabriel ha vendido más de 100 millones de discos. (Foto Archivo )
AP
Juan Gabriel espera salir el fin de semana de un hospital en Las Vegas al que ingresó el pasado lunes con neumonía.
El ícono de la música mexicana se encontraba en condición estable
tres días después de haber sido admitido a la unidad de cuidados
intensivos con fluido en los pulmones y bajos niveles de oxígeno, dijo
el jueves una publicista de su gira en un comunicado.
El cantante y compositor de 64 años había dado un concierto de tres
horas el domingo en el resort Mandalay Bay de Las Vegas como parte de su
gira “Volver”.
Los conciertos previstos para el miércoles y jueves en Los
Ángeles se pospusieron para el 8 y 9 de mayo, respectivamente. Un
espectáculo programado para el sábado en San José, California, se
realizará el 16 de mayo.
Juan Gabriel ha vendido más de 100 millones de discos. Su larga lista
de éxitos incluye clásicos como “No tengo dinero”, “Hasta que te
conocí”, “Siempre en mi mente”, “Querida”, “Inocente pobre amigo”, “Amor
eterno” e “Insensible”.
Beyoncé y Jay Z planean su primera gira conjunta
Beyoncé y Jay Z se casaron en 2008 y son una de las parejas más ricas del mundo. (Foto Archivo)
EFE
Beyoncé y el rapero Jay Z, casados y padres de una niña de dos años,
Blue Ivy, anunciarán en los próximos días su primera gira conjunta por
Estados Unidos, según publicó este jueves el diario New York Post.
El tour arrancará a finales de junio y les llevará a veinte grandes
estadios del país, incluido un concierto en Nueva York el 4 de julio, en
coincidencia con el Día de la Independencia.
Beyoncé acaba de concluir su gira mundial "Mrs. Carter Show" mientras
que Jay Z cerró en enero pasado la suya, "Magna Carta Holy Grial", y en
ambos casos los dos se subieron juntos al escenario.
El público ya ha podido disfrutar en directo de su pegadizo tema
"Drunk in Love", con el que sorprendieron también en la última gala de
los premios Grammy.
Cantante, compositora, actriz, coreógrafa, productora y empresaria,
Beyoncé saltó a la fama como una de las vocalistas del grupo Destiny's
Child y en 2003 decidió lanzarse como solista.
Cuenta en su carrera con cinco álbumes, el último editado y lanzado
en diciembre del año pasado con 14 canciones, 17 vídeos y colaboraciones
con Justin Timberlake, Drake, Pharrell, entre otros.
Beyoncé y Jay Z, que se casaron en 2008, son una de las parejas más ricas del mundo, según la revista Forbes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario